Exemples d’usage de "additional information" en anglais avec traduction en russe

<>
For additional information, read KB3149779. Дополнительные сведения см. в разделе KB3149779.
Enter additional information, as needed. Введите дополнительные сведения, если необходимо.
Additional information about the message. Дополнительные сведения о сообщении.
Additional information on Power Pivot Дополнительные сведения о Power Pivot
Enter additional information about the job. Введите дополнительные сведения о должности.
Enter any additional information for the promotion. Введите любые дополнительные сведения об акции.
For additional information, please visit Movies & TV. Дополнительные сведения см. в разделе Кино и ТВ.
error_subcode: Additional information about the error. error_subcode. Дополнительные сведения об ошибке.
Enter any additional information about the termination. Введите любые дополнительные сведения об увольнении.
Z provides additional information about the command Z содержит дополнительные сведения о команде.
Add any additional information, then select Save. Добавьте любые дополнительные сведения, а затем нажмите Сохранить.
Click the General tab to view additional information. Перейдите на вкладку Разное для просмотра дополнительных сведений.
For additional information, see Making Multiple API Requests. Подробнее см. раздел Создание пакетных запросов API.
Optional: Enter additional information about the job task. Необязательно. Введите дополнительные сведения о задаче должности.
For additional information, see www.microsoft.com/exporting. Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.microsoft.com/exporting.
Optional: Enter additional information about the job template. Необязательно. Введите дополнительные сведения о шаблоне должности.
For additional information, see Exchange Server Hybrid Deployments. Дополнительные сведения см. в статье Гибридные развертывания Exchange Server.
Check with the code provider for additional information. Дополнительные сведения можно получить у поставщика кода.
No additional information is given when matches are listed. Дополнительные сведения при выводе соответствий предоставляться не будут.
See the following additional information for your console type: См. дополнительные сведения для вашего типа консоли:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !