Ejemplos de uso de "adults" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Adults also fear evil spirits. Взрослые тоже боятся нечистой силы.
0800 111 0 550 (adults) 0800 111 0 550 (взрослые)
Water crackers are for adults. Эти крекеры для взрослых.
One chick, fully feathered, two adults. Один птенец, оперившийся, двое взрослых.
And Christ how sulky adults are. Ужас, какие хмурые взрослые в наши дни.
Ask yourself, who's responsible? Adults. Спросите себя: Кто виноват? Взрослые.
Carrie we're adults without children. Кэрри мы - взрослая, бездетная пара.
What adults can learn from kids Чему взрослые могут научиться у детей
Adults, on the whole, are solemn. Взрослые, как правило, важные.
Babies play, kids play, adults play. Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Charlotte we're adults with no children. Шарлотта мы - взрослая, бездетная пара.
Adults lie to kids all the time. Взрослые всё время врут детям.
Minors serve custodial sentences separately from adults. Осужденные несовершеннолетние отбывают наказания отдельно от взрослых.
But other adults say incredibly painful things. От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
These adults, they're working in their field. Эти взрослые работают над своими проектами.
But that's true for adults too. Но это верно и для взрослых.
And as adults, we're certainly not alone. И нами взрослыми тут, конечно, не ограничиваются.
Adults, one takes the rough with the smooth. Когда дело касается взрослых, еще можно оставаться стойким.
The work would be publishable if done by adults." Её можно было бы опубликовать, если бы она была написана взрослыми".
I think that adults should start learning from kids. Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR