Usage examples of "advanced option" in English with translation to Russian

<>
show all
On the Advanced Boot Options screen, use the arrow keys to highlight the safe mode option you want, and then press Enter. На экране Дополнительные параметры загрузки с помощью клавиш со стрелками выберите необходимый вариант безопасного режима, а затем нажмите клавишу ВВОД.
If you need to share a location such as a drive or system folder, use the Advanced sharing option. Если требуется совместно использовать расположение, например диск или системную папку, используйте пункт Расширенная настройка общего доступа.
For example, it may inform you that the message was determined to have a high spam confidence level, or that an advanced spam filtering option was matched. Например, пользователь может получить сведения о том, что сообщение с большой вероятностью является нежелательной почтой или найдено соответствие дополнительному параметру фильтрации нежелательной почты.
If you need to share a location such as a drive or system folder, select the Advanced sharing option. Если требуется поделиться расположением, например диском или системной папкой, выберите пункт Расширенная настройка общего доступа.
As the video is uploading you can edit both the basic information and the advanced settings of the video, and decide if you want to notify subscribers (if you uncheck this option no communication will be shared with your subscribers). Во время загрузки введите основную информацию о ролике и настройте дополнительные параметры. Например, здесь можно указать, получат ли уведомление о новом видео ваши подписчики.
If you need to enter specific values for incoming and outgoing server names, port numbers, or SSL settings, you can use Outlook's advanced setup option. Если вам нужно ввести определенные значения для имен серверов входящей и исходящей почты, номеров портов и параметров SSL, вы можете воспользоваться расширенной настройкой.
For more information, see Configure your spam filter policies (which is where you configure them) and Advanced Spam Filtering Options (which provides specific details about what each option does). Дополнительные сведения см. в статье Настройка политик фильтрации нежелательной почты (в которой описывается, где настраиваются элементы) и статье Параметры расширенной фильтрации нежелательной почты (ASF) (где описывается, что делает каждый параметр).
In Advanced Options, click Add-In Manager. В разделе Дополнительные параметры выберите Управление расширениями.
Under Show Advanced Options you can: В разделе Показать расширенные параметры вы можете:
For more options, click in the bottom-left corner of the window that appears and select Advanced Options. Для настройки дополнительных параметров нажмите в нижнем левом углу появившегося окна и выберите Расширенные настройки.
On the Advanced Boot Options screen, use the arrow keys to highlight Repair your computer, and then press Enter. На экране Дополнительные варианты загрузки с помощью клавиш со стрелками выберите пункт Восстановление системы, а затем нажмите клавишу ВВОД.
Click Show Advanced Options for additional creative options. Чтобы увидеть дополнительные параметры оформления, нажмите Показать дополнительные параметры.
Click Show advanced options for Audience Network. Нажмите Показать расширенные параметры для Audience Network.
Go through the steps to create an ad and select Show Advanced Options for what you would like to do with your ad Пройдите шаги создания рекламного объявления и выберите Показать расширенные настройки, чтобы выбрать необходимое действие с вашим рекламным объявлением
The ability to configure advanced options for aggressive spam filtering Возможность настройки дополнительных параметров для агрессивной фильтрации нежелательной почты
Scroll and click on ‘Show Advanced Options’. Прокрутите и нажмите «Показать расширенные параметры».
You can see more advanced targeting options in Ads creation. Расширенные настройки для таргетинга можно найти в инструменте для создания рекламы.
In Options, click the Other tab, and then click Advanced Options. В Параметрах выберите вкладку Другое и выберите Дополнительные параметры.
Note: You may need to click Show Advanced Options first Примечание: Вам может потребоваться сначала нажать Показать расширенные параметры.
You can see more advanced targeting options in Ad Creation. Расширенные настройки для таргетинга можно найти в инструменте для создания рекламы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download