Exemples d'utilisation de "alarm" en anglais avec la traduction "сигнализация"

<>
afficher
Somebody hit the fire alarm? Кто-то включил пожарную сигнализацию?
Quick, pull the fire alarm. Быстро, включай пожарную сигнализацию.
The alarm system was cut. Система сигнализации была отключена.
~ That's the fire alarm! Это пожарная сигнализация!
What about the smoke alarm? Что насчет пожарной сигнализации?
You pulled the fire alarm. Ты включила пожарную сигнализацию.
Cho, check the alarm system. Чо, проверь систему сигнализации.
It's a fire alarm. Это пожарная сигнализация.
We disabled the smoke alarm. Мы отключили пожарную сигнализацию.
We have a sophisticated alarm system. У нас сложная система сигнализации.
Alarm system disabled throughout the bank. Система сигнализации отключена по всему банку.
Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems) Правила № 97 (Системы сигнализации транспортных средств)
Sorry, Major, only the burglar alarm. Простите, майор, это просто сигнализация, простите.
Pull the fire alarm now, go. Включи пожарную сигнализацию, давай.
The emergency alarm has been activated. Сработала аварийная сигнализация.
And this is a burglar alarm. Это охранная сигнализация.
That fire alarm was good thinking. Хорошо придумано с пожарной сигнализацией.
Did you shut the alarm off, Cartman? Ты выключил сигнализацию, Картмен?
Pretty sure I heard a fire alarm. Я вполне уверен, что слышал пожарную сигнализацию.
A portable wireless alarm system: € 4,100 Одна переносная беспроводная система сигнализации: 4100 евро
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger