Ejemplos de uso de "albums" en inglés con traducción al ruso

<>
My photos or albums have disappeared. Мои фотографии или альбомы пропали.
How do I move photos between albums? Как перемещать фотографии между альбомами?
Go to Photos > Albums on your Page Откройте Фото > Альбомы на своей Странице.
Create albums of pictures for family and friends. создавать альбомы фотографий для родственников и друзей;
Your pictures and videos are stored in albums. Изображения и видеозаписи хранятся в альбомах.
This includes Events, Photos, Videos, Statuses and Albums. К числу таких объектов относятся мероприятия, фото, видео, статусы и альбомы.
Swipe left to see your photos organized into albums. Проведите по экрану влево, чтобы просмотреть фотографии, упорядоченные в альбомы.
Learn how to move photos between albums on Facebook. Узнайте, как перемещать фото между альбомами на Facebook.
Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums. Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы.
Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. Pearl Jam выпустили за последние два года 96 альбомов.
The first of his 57 albums was entitled “Hello, Johnny.” Первый из его 57 альбомов назывался “Привет, Джонни”.
Help people understand what their top artists and albums are. Помогает людям определить исполнителей и альбомы, которые им нравятся больше всего.
The concept albums that Giorgio Moroder did with Donna Summer. Концептуальные альбомы, сделанные Джорджо Мородер с Донной Саммер.
Buy songs and albums to add to your personal collection1. Покупайте композиции и альбомы в личную коллекцию1.
How do I edit the privacy settings for my photo albums? Как изменить настройки конфиденциальности для альбомов?
Use the Right, Left, Down, and Up arrows to browse albums. С помощью клавиш со стрелками вправо, влево, вниз и вверх можно просматривать альбомы.
Tab to Albums, then use the Down arrow to go to Artists. С помощью клавиши TAB дойдите до раздела Альбомы, а затем с помощью клавиши со стрелкой вниз перейдите в раздел Исполнители.
Keep in mind that you can move photos between albums on Facebook. Помните, что можно перемещать фото между альбомами на Facebook.
You can choose an audience for individual photos in the following albums: Вы можете выбрать аудиторию для отдельных фото в следующих альбомах:
Click Albums at the top, then click the album you want to delete Нажмите Альбомы вверху, затем нажмите альбом, который вы хотите удалить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.