Exemples d’usage de "albums" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
My photos or albums have disappeared. Мои фотографии или альбомы пропали.
How do I move photos between albums? Как перемещать фотографии между альбомами?
Go to Photos > Albums on your Page Откройте Фото > Альбомы на своей Странице.
Create albums of pictures for family and friends. создавать альбомы фотографий для родственников и друзей;
Your pictures and videos are stored in albums. Изображения и видеозаписи хранятся в альбомах.
This includes Events, Photos, Videos, Statuses and Albums. К числу таких объектов относятся мероприятия, фото, видео, статусы и альбомы.
Swipe left to see your photos organized into albums. Проведите по экрану влево, чтобы просмотреть фотографии, упорядоченные в альбомы.
Learn how to move photos between albums on Facebook. Узнайте, как перемещать фото между альбомами на Facebook.
Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums. Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы.
Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. Pearl Jam выпустили за последние два года 96 альбомов.
The first of his 57 albums was entitled “Hello, Johnny.” Первый из его 57 альбомов назывался “Привет, Джонни”.
Help people understand what their top artists and albums are. Помогает людям определить исполнителей и альбомы, которые им нравятся больше всего.
The concept albums that Giorgio Moroder did with Donna Summer. Концептуальные альбомы, сделанные Джорджо Мородер с Донной Саммер.
Buy songs and albums to add to your personal collection1. Покупайте композиции и альбомы в личную коллекцию1.
How do I edit the privacy settings for my photo albums? Как изменить настройки конфиденциальности для альбомов?
Use the Right, Left, Down, and Up arrows to browse albums. С помощью клавиш со стрелками вправо, влево, вниз и вверх можно просматривать альбомы.
Tab to Albums, then use the Down arrow to go to Artists. С помощью клавиши TAB дойдите до раздела Альбомы, а затем с помощью клавиши со стрелкой вниз перейдите в раздел Исполнители.
Keep in mind that you can move photos between albums on Facebook. Помните, что можно перемещать фото между альбомами на Facebook.
You can choose an audience for individual photos in the following albums: Вы можете выбрать аудиторию для отдельных фото в следующих альбомах:
Click Albums at the top, then click the album you want to delete Нажмите Альбомы вверху, затем нажмите альбом, который вы хотите удалить.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger