Exemplos de uso de "alex" em inglês com tradução para o russo

<>
Josh Avery and Alex Dupré. Джоша Эйвери и Алекс Дюпре.
Alex Byrd is very handsome. Алекс Берд очень привлекательный.
Alex, O R nurse called. Алекс, звонила операционная сестра.
Alex, you have a boyfriend? Алекс, у тебя есть парень?
Alex Moreau, assistant administrator, NASA. Алекс Море, помощник администратора, NASA.
Alex, don't be mean. Алекс, не будь злюкой.
Thank you so much, Alex. Спасибо тебе огромное, Алекс.
He's going tachy, Alex. У него тахикардия, Алекс.
Alex Steffen sees a sustainable future Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее
Did Alex sell him a lemon? Алекс действительно продал ему негодную машину?
Alex, sweetheart, you stay with Concha. Алекс, дорогой, побудь с Кончей.
So, is Alex a good tenant? Так что, Алекс хороший съемщик?
I thought alex was a bitch. А я думала, Алекс стерва.
Alex, quick, get the can opener! Алекс, быстро, консервный нож!
I'm looking at blueprints, Alex. Я смотрю на план здания, Алекс.
You named Alex "the silver burglar"? Ты назвал Алекс "серебряной воровкой"?
Brush up on your anatomy, Alex. Повтори-ка анатомию, Алекс.
Do you have a girlfriend, Alex? У тебя есть девушка, Алекс?
Name Alex Coburn, ring a bell? Алекс Кобурн, знакомо?
Alex Byrd, is your baby daddy? Алекс Берд - отец твоего ребенка?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!