Usage examples of "alibi witness" in English with translation to Russian

<>
We have an alibi witness. У нас есть свидетель алиби.
Captain, we found the alibi witness. Капитан, мы нашли свидетеля алиби.
Your Honor, he is the defendant's alibi witness. Ваша честь, он свидетель алиби подзащитного.
In the entire history of crime, there has never been a reliable alibi witness named Shampagne. За всю историю преступности, ещё не было такого надёжного свидетеля алиби по имени "Шампань".
Articles on our alibi witness, Sergeant Alden. Статьи о нашем свидетеле, сержанте Албене.
The alibi witness - you didn't believe him? Вы не поверили свидетелю защиты?
Miss Bingum did not file notice of an alibi witness. Мисс Бингам не сообщила, что у свидетеля есть алиби.
When did you agree to be Jody Farr's alibi witness? Когда вы согласились подтвердить алиби Джоди Фарра?
Most of the brothers'requests to call defence witnesses, including an alibi witness for Dovud, were rejected by the court; Большинство просьб братьев о вызове свидетелей защиты, включая свидетеля, который мог подтвердить алиби Дауда, было отклонено судом.
I have an alibi witness who will swear that my client was in his apartment ten blocks away when Mr. Green was murdered. У меня есть свидетель, который поклянется, что мой клиент был в его квартире за десять кварталов оттуда, когда мистера Грина убили.
We think that Driscoll used him as an alibi, and then knocked him off when he thought that Connelley would admit being a false witness. Мы считаем, что Дрисколл использовал его для своего алиби, а потом убил его, решив, что Коннелли может признаться в лжесвидетельстве.
Gang injunction crushed, witness crushed, alibi established. Участие в банде не доказано, свидетель отвергнут, алиби подтвердилось.
You just proved that a witness lied about his alibi. Ты только что доказала, что свидетель соврал о своем алиби.
I got a witness who can provide an alibi for hines. Наш свидетель может обеспечить Хайнсу алиби.
Witness intimidation and no alibi for the murder attempts. Запугивание свидетеля и отсутствие алиби при попытке убийства.
A witness who will question Mr. Bishop's alibi. Свидетель, который поставит под сомнение алиби г-на Бишопа.
Your Honor, the witness has confirmed that the defendant doesn't have an alibi. Ваша честь, свидетель подтвердил, что ответчик не имеет алиби.
Ten days ago, Miss York successfully located another witness putting Mr. Hennessey far from the crime, giving him an alibi and earning him his release and the dropping of all charges. Десять дней назад, мисс Йорк успешно нашла другого свидетеля видевшего мистера Хеннеси далеко от места преступления, что дает ему алиби и дарует освобождение и провал по всем пунктам обвинения.
You need to find a witness that will confirm that Tom was at the wedding, lied about his alibi. Тебе нужно найти свидетеля, который подтвердит, что Том был на свадьбе и что он соврал о своем алиби.
It’s an alibi for not having a policy.” Это оправдание отсутствия таковой».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download