Usage examples of "amylase activity" in English with translation to Russian

<>
The wound's too jagged and I found amylase activity. Рана, слишком зубчатая и я нашла деятельность амилазы.
Many companies monitor their employees' internet activity. Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
Amylase and lipase are through the roof. Уровень амилазы и липазы зашкаливает.
What activity do you spend most of your time doing? На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
Amylase and triglycerides are both coming down. Уровень амилазы и триглицеридов снижается.
The office was full of activity all day. Офис весь день был занят работой.
I swabbed it, ran it through amylase and DNA. Я взял образец, проверил на амилазу и ДНК.
Tom is showing no sings of brain activity. У Тома нет признаков мозговой активности.
During expiration, blood is forced into the throat, which induces violent coughing, breaking the blood up into tiny droplets that mix with amylase, aka saliva. С выдохом, кровь попала в горло, что вызвало кашель, который раздробил её на маленькие капельки, которые смешались с амилазой, известной как слюна.
just make sure you keep a lookout for any suspicious activity Удостоверьтесь в отсутствии какой-либо подозрительной деятельности
A swab of Amy Morse's neck found male DNA and amylase. Мазок с шеи Эми Морс обнаружил мужскую ДНК и амилазу.
activity nearby Что происходит рядом
Amylase indicates saliva. Амилаза означает слюну.
twitter / activity Твиттер / Активность
I analyzed the blood found in the bedroom and discovered traces of amylase, an enzyme found in the salivary glands. Я сделала анализ крови, найденной в спальне и обнаружила следы амилазы, фермента, который есть в слюнных железах.
we are engaged in completely legal activity Мы занимаемся абсолютно законной деятельностью
Field of activity wholesale Вид экономической деятельности оптовая торговля
Activity Associated with User IDs Деятельность, связанная с идентификацией пользователя
Unfortunately, our legal restrictions prevent us from engaging in activity such as you propose. К сожалению, наши законодательные ограничения не позволяют нам заниматься деятельностью, которую Вы предлагаете.
The activity of the Vatican is under the vigilant surveillance of American intelligence agencies. Деятельность Ватикана находится под бдительным контролем американских спецслужб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!