Verwendungsbeispiele von "assistant manager" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
He's the assistant manager. Он помощник менеджера.
I'm the assistant manager. Я помощник управляющего.
Christina kitchen or Christina assistant manager? Кристина с кухни или Кристина, ассистент менеджера?
I'm an assistant manager at a. Я помощник менеджера в.
Worked his way up to assistant manager. Дослужился до помощника управляющего.
I'm also an assistant manager. Я к тому же и ассистент менеджера.
Donald said I'm being considered for assistant manager. Дональд сказал, что я могу стать помощником менеджера.
He used to be the assistant manager. Он был помощником управляющего.
Why aren't you the assistant manager? Почему вы не ассистент менеджера?
Is that something more important than being assistant manager? Это что-то более важно, чем должность помощник менеджера?
Spoke to an assistant manager, some guy named Wong. Говорили с помощником управляющего, с каким-то Вонгом.
Assistant Manager of Sales, Bender Bending Rodriguez! Младший ассистент менеджера по продажам, Бендер Сгибатель Родригес!
And getting hit on by the greasy assistant manager? И стать преуспевающим сальным помощником менеджера?
They ask assistant manager, but he not know this is here. Они спросили помощника управляющего, но он не знает, что это здесь.
Morgan told me about the assistant manager job. Морган рассказал мне о должности ассистента менеджера.
Morgan, are you ready to be my assistant manager? Морган, готов ли ты стать помощником менеджера?
He finished his degree, got promoted to assistant manager, and bought this house. Он закончил обучение, получил должность помощника управляющего и купил этот дом.
It means we're gonna need an assistant manager. Это значит, что нам нужен новый ассистент менеджера.
I'm Michael Tucker, assistant manager of Burbank Buy More. Я Майкл Такер, помощник менеджера КБ.
Assistant manager just told me that one of the kitchen workers clocked out early. Помощник управляющего сказал мне, что один из кухонных работников отпросился пораньше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!