Usage examples of "assortments" in English with translation to Russian

<>
Click Retail > Periodic > Process assortments. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
For more information, see Assortments. Дополнительные сведения см. в разделе Ассортименты.
Configure the retail assortments job Настройка задания с розничным ассортиментом
About setting up assortments [AX 2012] О настройке ассортиментов [AX 2012]
Set up products and product assortments: Настройка продуктов и ассортиментов продуктов:
Assign product assortments to the store. Назначение ассортиментов продуктов магазину.
Configure the retail assortments job [AX 2012] Настройка задания с розничным ассортиментом [AX 2012]
Create multiple assortments by using category hierarchies. Создавать несколько ассортиментов с помощью иерархий категорий.
In the View assortments list, double-click an assortment. В списке Просмотр ассортиментов, дважды щелкните ассортимент.
You can add products from one or more assortments. Можно добавить продукты из одного или нескольких ассортиментов.
You can set up as many product assortments as you require. Можно настроить столько ассортиментов продуктов, сколько требуется.
The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published. Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента.
An organization hierarchy can be used for assortments, replenishment, and reporting. Организационную иерархию можно использовать для ассортиментов, пополнения или отчетности.
View the assortments that are assigned to a specific retail channel Просмотр ассортиментов, назначенных конкретному розничному каналу
Add assortments that include the products that are available in the online store. Добавьте ассортименты, включающие продукты, доступные в интернет-магазине.
The topics in this section provide information about how to set up assortments. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке ассортиментов.
The stores then share data that is used for assortments, replenishment, and reporting. После этого магазины могут совместно использовать данные по ассортименту, пополнению и отчетности.
In the Assortments form, on the Retail channels FastTab, add the online store. В форме Ассортименты, на Каналы розничной торговли экспресс-вкладке добавьте Интернет-магазин.
You then add products to the catalog by selecting products from these assortments. После этого следует добавить продукты в каталог, выбрав продукты из этих ассортиментов.
You use assortments to identify the products that are available in each store. Ассортименты используются для определения продуктов, доступных в каждом магазине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!