Verwendungsbeispiele von "assortments" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Click Retail > Periodic > Process assortments. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
For more information, see Assortments. Дополнительные сведения см. в разделе Ассортименты.
Configure the retail assortments job Настройка задания с розничным ассортиментом
About setting up assortments [AX 2012] О настройке ассортиментов [AX 2012]
Set up products and product assortments: Настройка продуктов и ассортиментов продуктов:
Assign product assortments to the store. Назначение ассортиментов продуктов магазину.
Configure the retail assortments job [AX 2012] Настройка задания с розничным ассортиментом [AX 2012]
Create multiple assortments by using category hierarchies. Создавать несколько ассортиментов с помощью иерархий категорий.
In the View assortments list, double-click an assortment. В списке Просмотр ассортиментов, дважды щелкните ассортимент.
You can add products from one or more assortments. Можно добавить продукты из одного или нескольких ассортиментов.
You can set up as many product assortments as you require. Можно настроить столько ассортиментов продуктов, сколько требуется.
The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published. Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента.
An organization hierarchy can be used for assortments, replenishment, and reporting. Организационную иерархию можно использовать для ассортиментов, пополнения или отчетности.
View the assortments that are assigned to a specific retail channel Просмотр ассортиментов, назначенных конкретному розничному каналу
Add assortments that include the products that are available in the online store. Добавьте ассортименты, включающие продукты, доступные в интернет-магазине.
The topics in this section provide information about how to set up assortments. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке ассортиментов.
The stores then share data that is used for assortments, replenishment, and reporting. После этого магазины могут совместно использовать данные по ассортименту, пополнению и отчетности.
In the Assortments form, on the Retail channels FastTab, add the online store. В форме Ассортименты, на Каналы розничной торговли экспресс-вкладке добавьте Интернет-магазин.
You then add products to the catalog by selecting products from these assortments. После этого следует добавить продукты в каталог, выбрав продукты из этих ассортиментов.
You use assortments to identify the products that are available in each store. Ассортименты используются для определения продуктов, доступных в каждом магазине.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen