Exemples d'utilisation de "auditing" en anglais avec la traduction "аудит"

<>
afficher
Enable mailbox auditing in Office 365 Включение аудита почтовых ящиков в Office 365
Give users access to auditing reports Предоставление пользователям доступ к отчетам аудита
You hear “Auditing, Secondary navigation link.” Вы услышите сообщение "Аудит, вспомогательная навигация, ссылка".
Careful auditing and control is required. Требуется тщательный аудит и контроль.
For more information, see Exchange auditing reports. Дополнительные сведения см. в статье Отчеты аудита Exchange.
Configure SharePoint Hybrid Auditing in SharePoint 2016 (Preview) Как настроить гибридный аудит SharePoint в SharePoint 2016 (предварительная версия)
Exchange 2016 includes the following improvements to auditing: Exchange 2016 включает в себя следующие улучшения аудита:
There are two auditing reports available in EOP: В EOP доступны два вида отчетов аудита:
For more information, see Auditing reports in EOP. Дополнительные сведения см. в статье Отчеты аудита в EOP.
In the EAC, navigate to Compliance Management > Auditing. В центре администрирования Exchange перейдите к разделу Управление соответствием требованиям > Аудит.
View security and compliance details, like DLP and Auditing. Просмотр сведений о безопасности и соответствии требованиям, таких как политики защиты от потери данных и данные аудита.
Use auditing reports in the Exchange admin center (EAC) Использование отчетов об аудите в Центре администрирования Exchange.
Audited by default if auditing is enabled for a mailbox. Записывается по умолчанию, если для почтового ящика включена функция ведения журнала аудита.
The auditing can be turned on in the functionality profile. Аудит может быть включен в профиле функциональности.
But the IASB has spawned other committees to oversee auditing. Впрочем, при этом Совете существует еще несколько комитетов для надзора над аудитом.
In the Exchange admin center (EAC), go to Compliance Management > Auditing. В Центре администрирования Exchange перейдите в раздел Управление соответствием > Аудит.
SharePoint Hybrid Auditing (Preview) is a new feature in SharePoint Server 2016. Гибридный аудит SharePoint (предварительная версия) — это новая функция в SharePoint Server 2016.
This example retrieves the auditing settings for all user mailboxes in your organization. В этом примере показано получение параметров аудита для почтовых ящиков всех пользователей в организации.
New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности.
A successful result shows that the "Manage auditing and security log" permission exists. Успешный результат свидетельствует о наличии разрешения «Управление аудитом и журналом безопасности».
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger