Exemples d'utilisation de "baby" en anglais avec la traduction "ребенок"

<>
Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?
I'm having a baby. Сегодня мы ждём ребёнка.
You're the fat baby! Ты пухленький ребёнок!
She's having a baby. Она ждет ребенка.
“It’s like my baby. – Он мне почти как ребенок.
Who wants a chubby baby? Кто хочет полного ребенка?
That baby is burning up. Этот ребенок сейчас сгорит.
Adopting a baby with Barney? Усыновить ребёнка вместе с Барни?
Screaming baby during the picture? Орущий ребенок во время фильма?
My Baby Looks Like Chucky. Мой ребенок похож на Чаки.
The baby continues to sleep. Ребёнок продолжает спать.
Not with the baby coming. Не тогда, когда мы ждем ребенка.
Where is the baby, Bosco? Где ребенок, Боско?
Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?
Big baby, narrow birth canal. Большой ребенок, узкий родовой канал.
The baby smiled at me. Ребенок улыбнулся мне.
The baby began to crawl. Ребёнок начал ползать.
Is she expecting a baby? Она ждёт ребёнка?
An innocent, mindless little baby. Невинным, глупеньким ребёнком.
You, Signorina, and the baby. О вас, Синьорина, и о ребенке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !