Exemples d'utilisation de "back" en anglais avec la traduction "назад"

<>
Y, then select Skip back Y, затем выберите Перейти назад
Give me back my maps. Отдай назад мои карты.
Back up there, sticky fingers. Сдай назад, воришка.
Nick, hands up, back away. Ник, руки вверх, шаг назад.
Hey, give that back, you. Эй, отдай назад, эй ты.
Put the gag back on. Верните кляп назад.
Keeping Russia from turning back Не дать России повернуть назад
Give me my body back! Отдай мне назад мое тело!
Keep back all of you! Все отойдите назад!
Cycle back through page elements Циклическое движение назад по элементам страницы
So back to the question. Назад к вопросу.
Cycle back through open tabs Циклическое движение назад по открытым вкладкам
He died several years back. Он умер несколько лет назад.
The story goes back decades. История началась несколько десятилетий назад.
I'll take that back. А теперь отдавай назад.
Well, back to it, eh? Ну, назад к делу, эх?
Go to the back, Winder! Отойди назад, Виндер!
Alright, back to the top. А теперь назад к началу.
He wants his cardigan back. Он хочет получить назад свой кардиган.
B, then select Skip back B, затем выберите Перейти назад
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !