Ejemplos de uso de "basses" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.

Second bassoon and bass trombones with the basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.

Violas, basses and cellos, heavy on the triplets. Альты, басы и виолончели, на счёт три.

It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor. Это всё равно как если бы человеку пришлось перестать петь басом и превратиться в тенора.

And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing. И пошёл на свой первый день в хоре. Я сел вместе с басами, оглянулся через плечо посмотреть, что они делают.

Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары

Two halibut, one pappardelle, one bass! Два палтуса, одна паппарделле, один окунь!

Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.

Sea bass, eel, blue crabs, king mackerel and flounder. Морской окунь, угорь, синие крабы, королевская макрель и камбала.

You have the bass guitar? У нас есть бас-гитара?

And we got three bass, and we took 'em home for dinner. Поймали трех окуней и повезли их домой на обед.

He plays the bass now. Он сейчас играет на басу.

Cod, it's better than haddock, but not as good as the sea bass. Треска вкусней пикши, но лучше морской окунь.

You know, I played the bass. Просто я играл на басу.

And we're having sea bass in a caramelised filo pastry, lightly dusted with lime powder. А после этого филе морского окуня, запечённое в кляре с карамельным соусом и приправленное лаймом.

You played bass, didn't you? Ты ведь играл на бас-гитаре, да?

But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too. Но и этот окунь, умей он держать ручку, тоже мог бы сдать экзамен.

I play a little bass, though. Я играю немного на басу, хотя.

Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50-year-old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200-year-old orange roughy. Защищённые области начали восстанавливаться, но потребуется много времени, чтобы возродить 50летних морских ершей, морских ангелов, акул, окуней, или 200летних атлантических пилобрюхов.

He plays a bass in a band. Он играет на бас-гитаре в группе.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR