Usage examples of "bath" in English with translation to Russian

<>
You taking a DNA bath? Принимаешь ванну из ДНК?
You're a bath servant! Ты - мойщик из бани!
His personal chamberlain supervises his meals, his robes, and daily bath. Его личный камергер надзирает за подачей блюд, одеждой и ежедневным купанием.
I'm taking a Franklin bath. Я собираюсь купаться во Франклинах.
He stays on in Bath. Он остается в Бате.
Well, we're down to ice cube trays and my inflatable foot bath. Мы даже использовали формы для льда и мою надувную ванночку для ног.
Well, Eugenia, you certainly made me take a bath. Ну, Евгения, все ж искупала ты меня.
How'd it go with steam bath Willie? Как прошла банька с Вилли?
The fundamental requirement of the safety of the inmates is violated if the location of some of the bars, window latches and radiators in the arrest premises, bath facilities and cells directly provides occasion for suicide by hanging. Основное требование в отношении безопасности заключенных нарушается в том случае, если расположение некоторых решеток, оконных задвижек и батарей отопления в тюремных помещениях, а также в ванных комнатах и камерах может непосредственно использоваться для совершения самоубийства путем повешения.
The water bath is ready. Вода для ванны готова.
You're just a bath servant! Ты всего лишь мойщик, слуга из бани!
I take a bath every day. Я купаюсь каждый день.
Enough boasting, Mr. de la Bath. Напрасно храбритесь, месье Де ля Бат.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10. Ванночка слева стояла 5 дней, а та, что справа - 10 дней.
She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку
Think it's bath salts? Думаешь, дело в соли для ванной?
I've been to the public bath. Я была в общественной бане.
Pretty dumb taking a bath with it. Тупо было с ним купаться.
This is how they do things in Bath. Они делают так в Бате.
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. Затем мешаю, пока сахар полностью не растворится, а потом наливаю в ванночку для роста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!