Exemples d'utilisation de "beans" en anglais avec la traduction "боб"

<>
afficher
Think they have mung beans? Думаю они делают бобы?
An army of jelly beans. Армия желейных бобов.
We love rice and beans. А мы из породы тех, кто ест рис и бобы.
Um, beans from the storeroom. Гм, бобы из кладовой.
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Corn on the cob, baked beans. Кукурузы в початках, запеченные бобы.
Bologna, mustard, pickles, eggs and beans. Колбаса, горчица, маринованные огурцы, яйца и бобы.
Their rice and beans are slamming. Там потрясающие бобы и рис.
Green beans never tasted so good. Бобы никогда еще не были такими вкусными.
I treat them like Jelly Beans. Я обращаюсь с ними как с желейными бобами.
It's green beans or something. Это зеленые бобы или что-то такое.
Turkish pea with the wolf beans. Турецкий горох с волчьими бобами.
Chocolate is made from cocoa beans. Шоколад делают из какао-бобов.
Is it full of magic beans? В ней волшебные бобы?
God damn your beans and samphire! Черт с твоими бобами и критмумом!
Or is it weenies and beans? Или сосиски и бобы?
Big fan of butter beans, Miss Wilhelm. Мисс Вильгельм обожала масляные бобы.
Me too, I make great fava beans. Я тоже готовлю отличные бобы.
Tomatoes and sweet peas and green beans Томаты, сладкий горох и зеленые бобы
Say these green beans are the fallopian tubes. Скажем, зеленые бобы будут маточными трубами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger