Exemples d'utilisation de "bearish" en anglais

<>
I remain bearish on AUD. Я по-прежнему придерживаюсь медвежьего взгляда на AUD.
The turmoil in Ukraine doesn’t change Goldman’s bearish view on gold, and the recent weakness in the U.S. economy is probably weather driven, not “real deterioration,” said Currie, the bank’s head of commodities research. По мнению представителя банка Goldman Sachs, занимающегося исследованиями рынка сырьевых товаров, потрясения на Украине не изменили уверенности банка относительно понижательной тенденции на рынке золота, при этом недавнее ослабление экономики США, вероятнее всего, носит случайный характер и не является «реальным ослаблением».
It can be bullish or bearish. У нее тело может быть как "бычьим", так и "медвежьим".
5. Recent 4hr Bearish Engulfing Candle* 5. недавняя 4-часовая Свеча медвежьего поглощения*
How to trade a bearish Butterfly Торговля с помощью медвежьего варианта бабочки
How to identify the bearish rectangle Как определить медвежий прямоугольник
Exercise 1: Identify the bearish rectangle Упражнение 1: Найдите медвежий прямоугольник
The bullish pennant and bearish pennant Бычий и медвежий вымпелы
• Hammer (bullish) and Hanging Man (bearish) • Молот (бычья) и Висельник (медвежья)
How to identify a bearish pennant Как распознать медвежий вымпел
Exercise 1: Identify the bearish pennant Упражнение 1: Распознавание медвежьего вымпела
EURAUD: potential bearish reversal in progress Текущий потенциальный медвежий разворот пары EUR/AUD
Exercise 2: Identify the bearish pennant Упражнение 2: Распознавание медвежьего вымпела
How to trade a bearish Crab Как торговать по медвежьему крабу
Exercise 2: Identify the bearish rectangle Упражнение 2: Найдите медвежий прямоугольник
Bearish Keltner channel dominates background for EURUSD Медвежий канал Кельтнера диктует настрой по EURUSD
Comparing bearish candlesticks in the same manner Сравнение медвежьих свеч
number_1 The first candlestick is bearish. number_1 Первая свеча – "медвежья".
• Inverted Hammer (bullish) and Shooting Star (bearish) • Перевернутый Молот (бычья) и Падающая Звезда (медвежья)
Exercise: What chart shows a bearish signal? Задание: Какой график дает медвежий сигнал?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !