Usage examples of "billiards" in English with translation to Russian

<>
You ever play billiards, Tom? Вы когда-либо играли в бильярд, Том?
So, I've been digging into the Rails billiards club, and it turns out that it is owned by a holding company called DeRosa. Итак, я копнула поглубже о бильярдном клубе "Борта", и оказывается, что он принадлежит холдинговой компании "ДеРоса".
Then we'll play billiards. Потом мы будем играть на бильярде.
Sadly, billiards' popularity is waning. К сожалению, популярность бильярда идёт на убыль.
Would you like to play billiards? Не хотите сыграть в бильярд?
Let &apos;s go and play billiards. Сыграем в бильярд.
Traces of talc also point to billiards. Тальк также связан с бильярдом.
You &apos;re bugging me with your billiards. Вы меня утомили своим бильярдом.
I'm putting the billiards table in your bedroom. Я собираюсь поставить в твою комнату стол для бильярда.
Billiards is considered a sport by the International Olympic Committee. Международный олимпийский комитет признает бильярд в качестве вида спорта.
In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth. В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее.
Looks like she was doing more than spicing up the world of pro billiards. Похоже она не только добавляла остроты миру профессионального бильярда.
I'm the one wielding a pool cue or a stool, if the bar doesn't have billiards. Я орудую бильярдным кием или стулом, если в баре нет бильярда.
Did you spend the last five years taking billiard lessons? Ты провела последние пять лет, посещая уроки бильярда?
It's like a billiard table. Гладкая, как бильярдный стол.
Separates the tumblers like billiard balls. Разъединяет рычаги как кий - биллиардные шары.
Women's billiard is the only thing that's keeping him alive. Женский бильярд - единственное, что дает ему жажду жить.
He's in the billiard room. Он в бильярдной.
Meter begins at 12:37 a.m. at Feeney's Billiard Club - note no watch - and the ride ends at 12:55 at 6301 Kentwood Circle. Счетчик включили в 12.37 утра у биллиардного клуба Фини обрати внимание на часы - и поездка закончивается в 12:5 утра у 6301 Кентвуд Серкл.
Er, lead piping in the billiard room. Эм, свинцовые трубы в бильярдной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!