Exemples d’usage de "billing address" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Select Payment & billing > Address book. Выберите Оплата и выставление счетов > Адресная книга.
Solution 5: Check your billing address Решение 5. Проверьте адрес для выставления счетов
Your account has a Russian billing address. платежный адрес находится в России.
This means your billing address is incorrect. Это означает неверный адрес выставления счетов.
Under Account select Payment & billing > Change billing address. В разделе Учетная запись выберите Оплата и выставление счетов > Изменить адрес для выставления счетов.
Sorry, there’s a problem with your billing address. "Возникла проблема с вашим адресом выставления счетов.
Your billing address and the name on the card. Адрес, по которому можно прислать счет, и имя на карточке.
How to change your billing address on Xbox One Как изменить адрес выставления счетов на консоли Xbox One
How to change your billing address on Xbox 360 Как изменить адрес для выставления счетов на консоли Xbox 360
Solution 2: Check your billing address and payment option expiration date Решение 2. Проверьте адрес для выставления счетов и срок действия способа оплаты
Tap or click Edit and adjust the billing address as needed. Нажмите или коснитесь Правка и измените адрес для выставления счетов соответствующим образом.
Under Billing Address, enter the required information, and then click Process Payment. В поле Адрес выставления счетов введите требуемые сведения и нажмите кнопку Обработка платежа.
Add a credit card and enter the billing address for your new region. Добавьте кредитную карту и введите адрес выставления счетов для нового региона.
Select Edit profile, and then follow the instructions to correct your billing address. Выберите Изменить профиль и следуйте инструкциям по изменению адреса для выставления счетов.
What happens if my billing address doesn't match my console's locale? Что произойдет, если мой адрес для выставления счетов не совпадает с регионом консоли?
Invoice customers: On the Change payment details page, update your billing address, then choose Submit. Для клиентов, которым выставляются счета: на странице Изменение реквизитов платежа укажите новый адрес выставления счетов и нажмите кнопку Отправить.
But the billing address is to a post office box a block away from his hospital. Но платежный адрес находится в почтовом ящике в одном квартале от его больницы.
Click Settings to see your billing address, the payments profile ID number, and other contact information. Чтобы просмотреть платежный адрес, платежный идентификатор или другую контактную информацию, нажмите Настройки.
an AdWords account with a billing address in Russia and Russian Ruble (RUB) selected as your currency В вашем аккаунте AdWords должен быть указан платежный адрес в России, а в качестве валюты должен быть выбран российский рубль.
This may mean that the billing address for a payment option associated with your Microsoft account is incorrect. Это может означать, что адрес для выставления счетов при использовании средства оплаты, связанного с учетной записи Microsoft, недействителен.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger