Exemples d'utilisation de "boards" en anglais avec la traduction "доска"

<>
afficher
Are these new cutting boards? Это новая разделочная доска?
Boards don't hit back. Доски не дают сдачи.
Search for people, documents, or boards. Выполните поиск людей, документов или досок.
That's not woodworm in those boards. Это не древоточец в тех досках.
You can't add attachments to boards. Нельзя также добавлять вложения на доски.
Keep track of your favorite documents and boards Отслеживание избранных документов и досок
The following list describes the specialized kanban boards: Следующий список содержит описание специализированных досок Канбан:
Boards are open to everyone in your organization. Доски доступны для всех пользователей в вашей организации.
Start typing in the Search box to find boards. В поле Поиск начните вводить имя доски.
I can see where he took away the floor boards. Я вижу, что он отрывал доски пола.
Monitor and maintain kanban jobs by using the kanban boards. отслеживание и поддержка заданий канбана с использованием досок Канбан.
Monitoring and maintaining kanban jobs by using the kanban boards Отслеживание и поддержка заданий канбана с использованием досок Канбан
Note: Not all content types can be added to boards. Примечание: На доски можно добавлять не все типы содержимого.
You and others can also create boards to collect related documents. Вместе с другими пользователями вы можете собирать связанные документы на досках.
Everything not bolted down got taken - computers, smart boards, toilet paper. Украли все, что не было привинчено - компьютеры, интерактивные доски, туалетную бумагу.
To get back to your favorite documents and boards, click Favorites. Чтобы перейти к своим избранным документам и доскам, выберите пункт Избранное.
Click a name in the Boards list in the left pane. Щелкните название в списке Доски в левой области.
In Delve, you can use boards to group and share related documents. В Delve можно упорядочивать связанные документы и предоставлять к ним общий доступ с помощью досок.
As you start typing, you'll see the names of existing boards. По мере ввода вам будут предложены имена существующих досок.
Start typing in the search box to find people, documents, or boards. Чтобы найти пользователей, документы или доски, начните вводить название или имя в поле поиска.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger