Ejemplos de uso de "boil water" en inglés con traducción al ruso

<>
Your father can't boil water. Твой отец не может вскипятить воду.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress. Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья.
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.
Robbins, a fetal surgeon who can't read an ultrasound is like a chef who can't boil water. Робинс, фетальный хирург, не умеющий читать УЗИ, все равно, что повар, не умеющий вскипятить воду.
Boiling water, switch off, let stand for one moment. Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку.
Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.
You're lucky, I just boiled water for tea. Тебе повезло, я только что вскипятила воду для чая.
Would you mind if I boiled water for my pasta? Не против, если я вскипячу воду для макарон?
I can't even boil water. Я даже воду вскипятить не могу.
I'll boil the water, I'll take those rubber bands off your claws, and whoever winds up in the pot, winds up in the pot. Я вскипячу воду, сниму эти резиновые наручники с ваших клешней, и кто окажется в кастрюле, тот и проиграл.
Did you boil the water? Ты вскипятила воду?
Boil some water, so we can scrub the lino. Поставьте воду, чтобы помыть линолеум.
I'll go boil some water. Я пойду вскипячу немного воды.
You boil some water. Ты вскипяти воды.
Get out of bed and boil some water. Встань с кровати и вскипяти немного воды.
I'll boil some water. Я вскипячу воду.
Shall we boil some water? Не вскипятить ли нам воды?
I'll boil some water and rip up some sheets. Я вскипячу воды и распорю несколько простыней.
Well, I can boil some water in a pan. Я могу вскипятить воду в кастрюле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.