Exemples d'utilisation de "bonbons" en anglais

<>
I can't bring you bonbons now. Я не смогу сейчас принести вам конфет.
To ruin my bed - and steal my bonbons? Изгадить мою постель и слопать конфеты?
No, just some guy giving out bourbon bonbons. Нет, просто один парень раздавал конфеты с бурбОном.
And I can feed them from my giant bowl of bonbons. И я смогу кормить их из моей огромной вазы с конфетами.
Are you the little elf that left these mocha bonbons on my doorstep? Не ты ли тот маленький эльф, что оставил у моего порога шоколадные конфеты?
You just wanna go charging up there on your white horse, and save everyone, and then I get to be the rotten mother who didn't give a rat's ass and stayed home eating bonbons. Хочешь прискакать к ним на белой лошади и спасти всех, после чего я окажусь дрянной мамашей, которая наплевала на все и осталась дома жрать конфеты.
Did I leave a packet of bonbons here? Я тут пачку леденцов не оставлял?
I think I'll have the bonbons before going to bed. Думаю, я съем леденцы перед сном.
I'll take a rain check, and a few of these bonbons. Я беру с тебя слово, что мы увидимся и еще пару вот этих конфеток.
She's like a prison guard at gitmo, got my bonbons all locked up. Она похожа на тюремного надзирателя в тюрьме, надевающая на меня наручники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !