Usage examples of "boy's" in English with translation to Russian

<>
show all
My boy's in there. Там мой мальчик.
Scratch the boy's name. Вычеркни парня из списка.
The counselor's flat-top readers are calculating with the boy's and the sheep hoarder's. Показатели психолога пересекаются с показателями мальчишки и пастуха овец.
He'd be damned if any slope's gonna put their greasy, yellow hands on his boy's birthright, so he hid it in one place he knew he could hide something - his ass. Он не мог допустить, чтобы какой-то ублюдок положил свои жирные желтые руки на собственность его сына, и поэтому он спрятал их в единственном месте, котором мог - в своей заднице.
The last sighting of Robin we've got, potentially, is this photo, Friday night, in the boot of Jackie Boy's car. Возможно, последнее, что мы знаем о Робине, это фото, сделанное в пятницу вечером, в багажнике машины Джеки Боя.
We had the boy's body in the morgue. Тело мальчонка было в морге.
My little boy's getting worse. Моему мальчику становится хуже.
That boy's way too flip. Слишком развязный парень.
The light above your door, the fire in your stove, the miniature steam-train on your boy's bedroom floor - all will be brought into energetic purpose by your very own supply of electric current, arriving beneath the paving stones of your street and into the life of your home. Свет над вашей дверью, огонь на вашей плите, миниатюрный паровозик в комнате вашего сына - все это будет обеспечивается энергией с помощью электрического тока, прошедшего по проводам над мостовой прямо в вашу домашнюю жизнь.
She ruined my boy's life. Она испортила жизнь моему мальчику.
The boy's not going anywhere, lawman. Парень никуда не пойдет, законник.
You crushed my boy's liver. Вы уничтожили печень моему мальчику.
The boy's too young to leave in county. Парень слишком молод, чтобы оставлять его в участке.
The old boy's safe and sound. Мой мальчик цел и невредим.
A borstal boy's word is good enough for me. Слова борстальского парня для меня более чем достаточно.
She kissed away the boy's tears. Она поцеловала мальчика, чтобы он больше не плакал.
I think this boy's cheese slid off his cracker. Я думаю у этого парня крыша поехала.
Have you stripped the boy's bed, Clarkie? Вы заправили кровать мальчика?
White woman on her knees before the black boy's cock. Белая женщина на коленях перед членом черного парня.
The boy's always been clever with his hands. У мальчика золотые руки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download