Exemples d'utilisation de "boy" en anglais avec la traduction "парень"

<>
He was a bad boy. Он был плохим парнем.
Put down the hilt, boy. Опусти рукоятку, парень.
~ Where's your head, boy? Где у тебя голова, парень?
He's a bad boy. Он плохой парень.
Who's this handsome boy? Кто этот красивый парень?
I'm the bad boy. Я плохой парень.
You're a bad boy! Ты плохой парень!
The boy who bullied me. Парня, который меня гнобил.
Here, boy, take my seat. Сюда, парень, садись на моё место.
This boy is from Columbia. Этот парень - из Колумбии.
Boy, you left your post. Парень, ты покинул своё место.
That boy displayed no fear. Этот парень не выказывал страха.
Let's get this bad boy. Сейчас, плохой парень.
Nigella's a powerful emotion, boy. Чернушка - мощная эмоция, парень.
I'm a bad boy, Lilly. Я плохой парень, Лили.
You're a fickle boy, Mink. Ты непостоянный парень, Минк.
It was Cheese's boy, Tri. Это был парень Чиза, Три.
And Anna digs the bad boy. А Анна заценила плохого парня.
Your boy certainly looks shifty enough. Твой парень кажется весьма ловким.
That, my boy, is a sextant. Это секстант, парень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !