Usage examples of "brassiere" in English with translation to Russian

<>
Don't touch her brassiere. Не трогай ее бюстгальтер.
It was in her brassiere. Это было в лифчике моей внучки.
This brassiere is killing me. Твой бюстгальтер мне трёт.
Take off that brassiere, my dear. Снимай свой лифчик, дорогуша.
She had this brassiere that shot bullets. На ней был бюстгальтер, стреляющий пулями.
Why would he touch my brassiere? Зачем ему трогать мой лифчик?
I'm not old enough to wear a brassiere. Я еще не такая большая, чтобы носить бюстгальтер.
I found this in her brassiere. Я это нашла у неё в лифчике.
By comparison, designing a brassiere is a piece of cake. Для сравнения, проектирование бюстгальтера, как кусок пирога.
With her white brassiere, strangled her tightly. Ее белым лифчиком, крепко затянутым на горле.
Okay, please don't ever say the word "brassiere," Francis. Хорошо, пожалуйста, больше не произноси слово "бюстгальтеры", Фрэнсис.
She was down to her panties and brassiere. Она была в трусах и лифчике.
Without a brassiere, I could nurse China from the bedroom. Без бюстгальтера я могу вскармливать Китай из своей спальни.
There's some paintings, erotic writings, there's a brassiere. Рисунки, эротические рассказы, лифчик ещё.
Apparently there's some new type of brassiere, or something. Наверно, все дело в каком-нибудь новом типе бюстгальтеров, или что-то наподобие.
And as your friend, I have this brassiere you left behind in Marcus' room. И, как твой твой друг, я возвращаю тебе лифчик, который ты забыла в комнате Маркуса.
You will get your jacket and brassiere back after the class. После занятия вернете пиджак и бюстгальтер.
They just cut her hair short and make her wear a tight brassiere. Ей остригли волосы, и заставили носить утягивающий бюстгальтер.
Without a brassiere, this is how I go to the bathroom at night. Вот как я ночью иду в ванную, если я без бюстгальтера.
Oh, and I found this when I removed her clothes, stuffed in her brassiere. О, и я нашел это, когда избавлялся от её одежды, застряло в бюстгальтере.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!