Usage examples of "bratwurst" in English with translation to Russian

<>
Are you sure they like bratwurst? Уверен, что они любят жареную колбасу?
All I see is a man holding a bratwurst! Все, что я вижу - это мужчина, держащий жареную колбасу!
Buy a bratwurst from him. Купи у него жареную колбаску.
Okay, I have the bratwurst. Окей, колбаска у меня.
Someone wanted to cook bratwurst. Кое-кто собирался жарить сардельки.
What, is there a bratwurst emergency? Что такое, сосисочная тревога?
Oh, my God, huge bratwurst fans. О боже, они фанаты огромных сарделек.
Mosquitos, bratwurst and gallons of Budweiser. Москиты, колбаса, и галлоны Будвайзера.
Too much beer and bratwurst, probably. Слишком много пива и квашеной капусты.
Not all our lives revolve around bratwurst. Не у всех жизнь крутится вокруг сарделек.
I just spent three of it on the bratwurst. Потратил три на колбаску.
It's like looking at a sandal full of bratwurst! Это всё равно, что смотреть на босоножку полную сарделек!
Green Bay Packer fans, guys who eat a lot of bratwurst. Green Bay Packer, ребят, которые едят много жареных колбасок.
I couldn't even get my leg in that bratwurst outfit. Я в костюм сардельки не смог даже ногу засунуть.
If you touch her, I'll chop your balls off and make bratwurst. Только попытайся, я тебе яйца отрежу и сделаю из них братвурст.
Say goodbye to riding around in gondolas, and eating bratwurst and seeing the pyramids. Скажите досвидания езде на гондолах, поеданию сосисок и наблюдению за пирамидами.
I had a bratwurst from this rolling outhouse last week, hit me worse than a master cleanse. Я купил братвурст в этом сарае на колесах на прошлой неделе, так прочистило не хуже Лимонадной диеты.
Say what you want about the lady that owns this place, she makes a mean bean and bratwurst stew. Скажи, чего бы ты хотел от леди, хозяйки этого места, и она приготовит бобы и тушеные колбаски.
Well, William, I'm sure you don't dispute that legendary bratwurst gobbler April Rhodes is in town and you're helping her get back to Broadway. Чтож, Вильям, я уверена, ты не оспоришь то, что легендарная индюшачья колбаса Эйприл Роудс снова в городе и ты помогаешь ей вернуться на Бродвей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!