Exemples d'utilisation de "browser window" en anglais

<>
Open a new Chrome browser window. Откройте новое окно браузера Chrome.
At the bottom of the browser window, select Save. В нижней части окна браузера нажмите кнопку Сохранить.
Then select document to open it in your browser window. Затем выберите документ, чтобы открыть его в окне браузера.
Seconds after an image will appear in a browser window. В течение нескольких секунд изображение откроется в окне браузера.
In the upper-right browser window, select Show all downloads. В правом верхнем углу окна браузера щелкните ссылку Показать все загрузки.
Keep your browser window open until the upload is complete. Не закрывайте окно браузера до завершения загрузки.
The ad will open a link in a new browser window откроется ссылка в новом окне браузера;
Then click the document to open it in your browser window. Затем щелкните документ, чтобы открыть его в окне браузера.
The new distribution group page opens in a new browser window. В новом окне браузера откроется страница новая группа рассылки.
Clicking this menu option, will open a browser window and load www. При нажатии на эту опцию меню, откроется окно браузера и загрузится домашняя страница www.
Then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window. Затем выберите электронную таблицу Excel, чтобы открыть ее в окне браузера.
Refreshing the browser window resets the focus and Narrator reads the window. Обновление окна браузера сбрасывает выделение и Экранный диктор читает окно.
The other person’s mailbox opens in a separate Outlook Web App browser window. Почтовый ящик другого пользователя откроется в отдельном окне браузера в Outlook Web App.
Open another person’s mailbox in a separate browser window in Outlook Web App Открытие почтового ящика другого пользователя в отдельном окне браузера в Outlook Web App
Another option is to open a private browsing session in a new browser window. Можно также открыть сеанс приватного просмотра в новом окне браузера.
At the bottom of the browser window, select Open to open the O15CTRRemove.diagcab file. В нижней части окна браузера нажмите кнопку Открыть, чтобы открыть файл O15CTRRemove.diagcab.
At the bottom of the browser window, select Open to open the officeact.diagcab file. В нижней части окна браузера нажмите кнопку Открыть, чтобы открыть файл officeact.diagcab.
If that link is not clickable, simply copy and paste it into your browser window. Если эта ссылка не кликабельна, просто скопируйте и вставьте ее в окно браузера.
Select a window, such as a browser window or dialog box, that you want to capture. Выберите окно, например окно браузера или диалоговое окно.
Addressed issue that delays the display of content when resizing the Internet Explorer 11 browser window. Устранена проблема, приводившая к задержке отображения содержимого при изменении размера окна браузера Internet Explorer 11.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !