Usage examples of "bug report" in English with translation to Russian

<>
Visit our bug report wizard to tell us about the issue. Воспользуйтесь нашим мастером отчетов об ошибках, чтобы сообщить нам о проблеме.
If you want to report issues with your browser, use our handy bug report wizard. Если вы хотите сообщить о проблеме с вашим браузером, воспользуйтесь нашим удобным мастером отчетов об ошибках.
If Opera still crashes, submit a bug report. Если и это не поможет, отправьте отчет об ошибке.
If this happens consistently, please file a bug report with us. Если вам не удастся исправить проблему, отправьте нам отчет об ошибке.
Uh, speaking of which, I've addressed your bug report on my date planning. И, кстати говоря, я изучил твой отчет об ошибке насчет наших свиданий.
If you find the file that makes Opera crash, specify this in the bug report. Если вам удалось найти файл, из-за которого происходит сбой, укажите его в отчете об ошибке.
If you need to report a bug in the Graph API, we include some additional request headers that you should send with your bug report to help us pinpoint and reproduce your issue. Если вам понадобится сообщить об ошибке в API Graph, вы можете включить в свой отчет заголовки запросов:
submit a bug report Отправить отчет об ошибке
Retry several times and report bug if this still doesn't work. Сделайте несколько попыток; если все попытки закончатся сбоем, сообщите о проблеме.
If you've verified all of the above and you still get an error, please report a bug and mention the access token you have used and what API request your app made. Если вы проверили все указанные выше параметры, но не смогли устранить ошибку, сообщите о ней и укажите, какой маркер доступа вы применили и какой запрос API был сделан вашим приложением.
How can I report a bug? Как сообщить об ошибке?
Report a bug Сообщите о проблеме
To rate the app, suggest a feature, or report a bug, choose Feedback. Чтобы оценить приложение, предложить функцию или сообщить о проблеме, выберите элемент Отзыв.
If you continue to have issues with your live stream, you can report a bug to let our team know. Если устранить неполадку самостоятельно не удается, сообщите о ней нашим специалистам.
If these steps didn't resolve your problem, learn how to report the bug so we can investigate. Если все эти действия не помогли вам решить вашу проблему, еще раз зайдите в раздел Известные проблемы. Если вы не сможете найти свой ответ там, узнайте, как сообщить об ошибке, чтобы мы могли расследовать эту проблему.
Click the button “Report new Bug”. Нажмите кнопку Сообщить об ошибке.
Select Messenger Platform to report a platform-related bug Выберите платформу Messenger, чтобы сообщить об ошибке, связанной с платформой
You may report any issues via our developer bug reporting tool below, with Gameroom under the following categories: С помощью специального инструмента ниже вы можете сообщить о любых проблемах Gameroom в следующих категориях:
Every non-trivial program has at least one bug. В каждой нетривиальной программе есть по крайней мере один баг.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!