Ejemplos de uso de "butter" en inglés con traducción al ruso

<>
Eggs, butter, walnuts, cocoa powder. Яйца, масло, солёные орехи, порошок какао.
So Mr. Butter Mills is out for blood. Мистер Butter Mills Жаждет крови.
Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.
Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.
Butter is made from milk. Масло делают из молока.
Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.
Let's butter the cups. Давайте намазывать маслом коржи.
A dollop of peanut butter? Ложка арахисового масла?
Gonna need a butter knife. Тут нужен нож для масла.
Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?
Butter and eggs, crap table. Масло и яйца, стол для игры в крэпс.
Damn this sweet cocoa butter. Дурацкое сладкое какао-масло.
We eat butter on bread. Мы едим хлеб с маслом.
Grilled tomato and avocado butter. Жаренный помидор и масло авокадо.
Like cheese swimming in butter. Как сыр в масле кататься.
Here's a butter knife. Вот нож для масла.
You like peanut butter burritos? Тебе нравится арахисовое масло, буррито?
Apple slices and peanut butter? Кусочки яблока и арахисовое масло?
Lamb, butter, a touch of fennel. Мясо молодого барашка, сливочное масло, немножко укропа.
Maybe with lime or clarified butter. Возможно, добавила бы лайм и топлёное масло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.