Exemplos de uso de "call answering service" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

There are three conditions that can be used when you set up call answering rules, including: Существует три условия, которые можно использовать при установке правил автоответчика. К ним относятся следующие:

Use the Shell to enable a call answering rule Включение правила автоответчика с помощью командной консоли

This example uses the WhatIf switch to test whether the call answering rule MyUMCallAnsweringRule in the mailbox for Tony Smith is ready to be disabled and if there are any errors within the command. В этом примере показано использование переключателя WhatIf для проверки готовности к отключению правила автоответчика MyUMCallAnsweringRule в почтовом ящике пользователя Tony Smith и наличия ошибок в команде.

Call answering rules are created and configured by a voice mail-enabled user using Outlook or Outlook Web App. Правила автоответчика создаются и настраиваются пользователем с включенной поддержкой голосовой почты с помощью приложения Outlook или Outlook Web App.

Unified Messaging (UM) enables users to use voice mail features, including Outlook Voice Access and Call Answering Rules. Единая система обмена сообщениями (UM) позволяет пользователям использовать функции голосовой почты, включая голосовой доступ к Outlook и правила автоответчика.

Disabling a call answering rule prevents it from being retrieved and processed when an incoming call is received. Отключенное правило ответа на вызовы не запускается и не выполняется при поступлении входящего вызова.

A form of call answering in which the user for whom the call is being answered can specify rules to determine the behavior callers experience. Форма автоответчика, в которой пользователь, прослушивающий ответ на вызов, может указать правила, определяющие поведение автоответчика.

You can enable or disable Call Answering Rules for multiple users that are enabled for Unified Messaging (UM) by configuring Call Answering Rules on a UM dial plan or UM mailbox policy. Можно включить или отключить правила автоответчика для нескольких пользователей, для которых включена поддержка единой системы обмена сообщениями, в абонентской группе этой системы или ее политике почтовых ящиков.

This example enables the call answering rule MyUMCallAnsweringRule in the mailbox for Tony Smith and prompts the signed-in user to confirm that the call answering rule is to be enabled. В этом примере показано включение правила автоответчика MyUMCallAnsweringRule в почтовом ящике пользователя Tony Smith и запрос на подтверждение включения у находящегося в системе пользователя.

Use the Shell to enable or disable call answering rules for a UM-enabled user Использование командной консоли Exchange для включения и отключения правил автоответчика для пользователя единой системы обмена сообщениями

Depending on how a call answering rule is configured, an incoming call may result in a call transfer. В зависимости от настройки правил автоответчика входящий вызов может быть переведен другому пользователю.

However, you can disable call answering rules for users by disabling the feature on a UM mailbox policy or the user's mailbox. Однако их можно отключить, выключив эту функцию в политике почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями или почтовом ящике пользователя.

These actions determine what options will be offered to the caller when the call answering rule is processed. Они определяют варианты действий, предлагаемых абонентам при обработке правила автоответчика.

Call Answering Rules Правила автоответчика.

When a call answering rule is created, it's enabled. Правило автоответчика включается после создания.

This prevents the call answering rule from being processed when an incoming call is received before you've correctly configured the call answering rule. Таким образом, правило автоответчика не станет выполняться при поступлении входящего вызова, пока не будет полностью настроено.

You can associate one or more conditions with a single call answering rule. C одним правилом автоответчика можно связать одно или несколько условий.

A call answering rule consists of two parts: conditions and actions. Правила автоответчика состоят из двух частей: условий и действий.

Enabling a call answering rule enables the Enable-UMCallAnsweringRule cmdlet to retrieve the call answering rule, including the conditions and actions for a specified call answering rule. Включение правила автоответчика позволяет командлету Enable-UMCallAnsweringRule извлечь правило, включая условия и действия для указанного правила.

You can specify whether you want individual users to be able to create and manage their own call answering rules by configuring their mailbox properties. Можно указать, будут ли отдельные пользователи создавать и управлять собственными правилами автоответчика путем настройки свойств их почтовых ящиков.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS