Exemplos de uso de "can i talk to" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Can I talk to Suki? Я могу пообщаться с Суки?

Whom can I talk to? С кем я могу поговорить?

Can I talk to someone who speaks Japanese? Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?

Witter, can I talk to you for one second? Уиттер, я могу поговорить с тобой еще минуту?

Steve, can I talk to you for a second? Стив, я могу с тобой поговорить на одну секундочку?

Officer Whitehorse, can I talk to you for a sec? Офицер Уайтхорс, могу я поговорить с вами?

Hey, goggles, can I talk to your mom for a minute, alone? Эй, очкарик, могу я поговорить с твоей мамулей наедине?

I talk to myself. Я разговариваю сам с собой.

I read lips, I know body language, and I talk to Norma. Я читаю по губам, знаю язык жестов, и я общаюсь с Нормой.

Tim, could I talk to you for a second? Тим, могу я с тобой поговорить секунду?

Ann, could I talk to you for a minute? Энн, могу я отвлечь тебя на минутку?

I'm not sure before I talk to her, and it'll take time to straighten her out. Я не уверен, пока не поговорю с ней, понадобится время, чтобы всё выяснить.

Who else round here could I talk to about, say, Chekhov? С кем еще в округе я могу поговорить о Чехове, к примеру?

Could I talk to Klara and Martin? Могу я поговорить с Кларой и Мартином?

Danny, could I talk to you for a minute? Дэнни, можно поговорить с тобой в сторонке?

Could I talk to you outside, please? Могу я поговорить с вами в стороне?

Could I talk to him myself? Я могу с ним поговорить?

It's very late, but could I talk to him? Уже очень поздно, но я могу с ним поговорить?

Look, could i, uh, could I talk to you for a second? Слушай, могу я с тобой поговорить?

Could I talk to him alone? Могу я поговорить с ним наедине?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS