Exemples d'utilisation de "career master" en anglais

<>
In our early career, there was things like Master And Servant and stuff. В начале нашей карьеры у нас же были такие песни как "Master And Servant".
Silvio Berlusconi, another real-estate billionaire, who began his career as a crooner on a cruise ship, was even more outrageous than Trump, as well as a master of the mass media – literally so, as he owned most of it in his country. Сильвио Берлускони, еще один миллиардер, заработавший на недвижимости и, кстати, начинавший свою карьеру на круизном лайнере певцом, еще более скандален, чем Трамп, и был таким же королем масс-медиа, причем буквально: он владел большей частью СМИ в своей стране.
In all my career as a travel agent, I never visited Africa. За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке.
The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
His political career has ended. Его политическая карьера окончилась.
He waited on his master. Он ждал своего хозяина.
When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old. Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
I plan to pursue a career in international finance. Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.
He has spent most of his time as a career diplomat. Он провёл большую часть карьеры дипломатом.
Money is a good servant, but a bad master. Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
This decision will reflect on his future career. Это решение отразится на его будущей карьере.
It is hard to master it in a year or two. Тяжело овладеть этим за год или два.
I have doubts about his career. У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
He's a master of provocation. Он мастер провокации.
He sensed that threat early in his career. Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.
A jack of all trades is a master of none. Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
"The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career," he said. "Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях", - сказал он.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger