Exemples d'utilisation de "carriage drive" en anglais

<>
You can send us back the samples carriage paid. Вы можете отправить образцы обратно, не неся расходов на погрузку и транспортировку.
Could I ask you to drive him to the hospital? Могу ли я попросить отвезти его в больницу?
Delivery is carriage free. Поставка производится с доставкой на дом.
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
We return the damaged articles carriage free with the request that you send replacements as soon as possible. Испорченный товар Вы получите с оплатой назад с просьбой скорейшей поставки взамен.
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
Back then there were wooden structures all around, for the carriage, stables, and watch houses, but later on they were knocked down. Тогда вокруг стояли деревянные помещения для карет, конюшни и караульные будки, впоследствии снесенные.
Can you drive a car? Ты умеешь водить машину?
Should I check in a baby carriage? Нужно ли сдавать коляску в багаж?
Don't drive under the influence of alcohol. Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
carriage, coach, car вагон
Will you take us for a drive next Sunday? Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье?
I can't find my carriage. Я не могу найти свой вагон.
How about going for a drive? Как насчёт проехаться?
We have an air conditioner working in the carriage. У нас в вагоне работает кондиционер.
My father finally learned to drive when he was fifty. Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
The 5th carriage is a dining car. В 5 вагоне для Вас работает ресторан.
Let's drive as far as the sea. Давай доедем до самого моря.
“It’s all a bit like the story of Cinderella, where the pumpkin turns into a carriage.” – Это немного похоже на историю Золушки, в которой тыква превращается в карету».
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car. Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !