Exemplos de uso de "carrot" em inglês com tradução para o russo

<>
Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.
Korean carrots (spicy marinated carrot salad) морковь по-корейски
The egghead wants a carrot juice. Яйцеголовый хочет морковного сока.
Nice day for carrot sticks, huh? Неплохой день для морковки, да?
She cut off the carrot tops. Она отрезает верхушки моркови.
Do you want coffee and carrot cake? Хочешь кофе и морковного пирога?
The hare stole a carrot from the garden. Заяц украл из сада морковку.
I'm making carrot and coriander soup. Я делаю суп из моркови с корицей.
Frankie can make us a carrot stick. Френки может сделать нас морковной палочкой.
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot". У неё рыжеватые волосы, поэтому её и прозвали «Морковкой».
It's not the beta-carotene, it's the carrot. не бета-каротин, а морковь,
No more room for carrot flan, Rob? Есть еще место для морковной запеканки, Роб?
Why are you being so nice to the ugly carrot? Почему ты была такой милой с той страшной морковкой?
She grew like a wild carrot in the fertile dung of my failure. Она росла, как дикая морковь в плодородном навозе моих провалов.
Carrot soup and cheese on toast tonight. Сегодня у нас морковный суп и тартинки с сыром.
The brown bunny was gonna poop his pants if I didn't give him a carrot! Наш бурый кролик нагадил бы в штанишки, если б я не дал ему морковку!
The explanatory brochure on the carrot standard and the colour gauge for cauliflowers have just been published. Недавно были изданы пояснительная брошюра, касающаяся стандарта на морковь, и колометрическая шкала для цветной капусты.
What was I just saying about carrot sticks? Что я только что говорил про морковные палочки?
Just tell us who you built the bomb for, and we can share these delicious carrot sticks. Просто скажи нам, для кого ты сделал бомбу, и мы поделимся с тобой этими вкусными морковками.
Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons, and you'd better eat all of it. Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с цельнозерновыми гренками и лучше бы тебе съесть их все.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!