Ejemplos de uso de "cash budget register" en inglés con traducción al ruso

<>
The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). Наличный бюджет формируется за счет целевых взносов наличными, учитываемых в качестве поступлений в Общий фонд.
Original budget register entries that have a document status of Completed. Исходные записи регистра бюджета, которые имеют статус документа Завершено.
The cash budget is funded through unearmarked cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). Наличный бюджет финансируется за счет целевых взносов наличными, учитываемых в качестве поступлений в Общий фонд (ОФ).
Budget register entries that add changes to original budgets and that have a document status of Draft. Записи регистра, которые добавляют изменения к исходным бюджеты и имеют статус документа Черновик.
Workflow for budget register entries Workflow-процесс для записей регистра бюджета
To help prevent a user from creating a revenue goal that is not realistic, such as a goal that is less than zero, you can require a warning or prevent budget register entries from being processed. Чтобы пользователь не создавал нереалистичные цели выручки, такие как цели меньше нуля, можно потребовать предупреждение или предотвратить обработку записей регистра бюджета.
Budget register entries that are associated with a workflow are automatically routed for review. Записи регистра бюджета, связанные с workflow-процессом, автоматически направляются на рассмотрение.
The following table shows two budget plan lines and the budget register entry lines, called budget account entries, that are generated when the budget plan lines are not aggregated and when they are aggregated. Ниже в таблице показаны две строки бюджетного плана и строки записи регистра бюджета, называемые записями бюджетного счета, которые создаются, если строки бюджетного плана не суммируются и если они суммируются.
Budget reservations that are created for approved and confirmed purchase requisitions, and budget register entries that have a status of Completed and use the Pre-encumbrance budget type. Резервирования бюджета, которые созданы для утвержденных и подтвержденных заявок на покупку, и записи регистра бюджета, которые имеют статус документа Завершено и используют тип бюджета Предварительное бюджетное обязательство.
In the Budget register entry form, the dimension values are displayed in a column. В форме Запись бюджетного регистра, значения аналитики отображаются в столбце.
If a workflow is selected, every budget register entry that uses this code is submitted to workflow. Если workflow-процесс выбран, каждая запись бюджетного регистра, использующая этот код отправляется в workflow-процесс.
Ledger budget has been replaced by budget register entries. Бюджет ГК был заменен записями регистра бюджета.
To create budget register entries by using a batch process, complete the fields on the Batch FastTab. Для создания записей регистра бюджета с помощью пакетного процесса заполните поля на экспресс-вкладке Пакет.
This example assumes that no other original budget register entries have been submitted to the budget model or financial dimensions. В этом примере предполагается, что никаких других исходных записей регистра бюджета не было отправлено в модель бюджета или финансовые аналитики.
Create fixed asset budget register entries. Создание записей регистрации бюджета основных средств.
You can view the budget register entries in the Budget register entries form. Записи регистра бюджета можно просматривать в форме Записи бюджетного регистра.
Users can view, analyze, track, and audit forecast positions, amounts, account totals, and budget register entries by budget plan. Пользователи могут просматривать, анализировать, отслеживать и выполнять аудит прогнозов позиций, сумм, итоговых счетов и записей регистра бюджета по бюджетному плану.
When a specified budget code is used on a budget register entry, a review process is required. Когда конкретный код бюджета используется для записи регистра бюджета, процесс рассмотрения необходим.
View budget register entries to help you track and audit budget activities. Просмотрите записи бюджетного регистра, чтобы отслеживать бюджетные операции и выполнять их аудит.
Basic budgeting includes financial dimensions that are defined for budgeting, budget register entries, and Budgeting workflows. Базовое бюджетирование включает финансовые аналитики, определенные для бюджетирования, записей регистра бюджета и workflow-процессов бюджетирования.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR