Exemples d’usage de "бюджет" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
В поле Модуль выберите Бюджет. In the Module field, select Budget.
Тут я превысил свой бюджет. So I've really overshot my budget here.
Ограничивайте ставки, а не бюджет Be bid constrained, not budget constrained
Сводный бюджет и план работы Unified budget and workplan
Задайте бюджет и график показа. Set your budget and schedule.
Окружной инспектор сокращает нам бюджет. County supervisor's cutting our budget.
Возможно вам следует перепроверить бюджет. Maybe you should recheck that budget.
Я должен уложиться в бюджет. I've got to go over that budget.
Вам посоветуют рекомендованный минимальный бюджет. The suggested minimum budget will be suggested.
Европа подстраиваемая под бюджет ЕС Putting Europe into the EU Budget
"Это Светлана. Мы обсуждаем бюджет. “Hey, it's Sara, we’re talking about the budget.
Некоторые университеты имеют бюджет больше. Some universities have larger budgets.
Узнайте, как редактировать свой бюджет. Learn how to edit your budget.
Нажмите Настроить аудиторию и бюджет. Click Set Audience & Budget.
Выберите аудиторию, бюджет и плейсмент. Choose your audience, budget and placement.
Создайте бюджет для вашей организации. Create a budget for your organization.
Для каждой категории настроен бюджет: You set up a budget for each category:
Укажите бюджет и график показов Set your budget and schedule
Чтобы настроить бюджет и график To set your budget & schedule:
И кухаркам надо составлять бюджет. Cooks have to balance their budget.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger