Exemples d'utilisation de "casserole" en anglais avec la traduction "запеканка"

Rechercher

Traductions:

tous80 запеканка61 кастрюля11 блюдо6 autres traductions2

afficher

That's not a casserole. Это не запеканка.

I could make a casserole. Я могу сделать запеканку.

Tuna casserole is not breakfast. Запеканка из тунца - это не завтрак.

I have made a casserole. Я сделал запеканку.

I am a hormone casserole. Я запеканка из гормонов.

Troy, is that a casserole? Трой, это запеканка?

Elections, casting couches, local casserole competitions. Выборы, кастинги через постель, местные конкурсы запеканок.

I'll make you a casserole. Я испеку тебе запеканку.

Did you like the rice casserole? Тебе понравилась рисовая запеканка?

And I can make another casserole. И я могу сделать другую запеканку.

Anybody want any more, uh, casserole? Кто-нибудь хочет еще запеканки?

Or maybe to make a casserole. Или чтобы приготовить запеканку.

I wanted to bring a casserole. Я хотел принести запеканку.

Why is this called "meat" casserole? Почему это называют "мясной" запеканкой?

Oh, it's just hamburger casserole. О, это всего лишь запеканка.

No macaroni casserole, you'll have vegetables. Никаких запеканок, у нас есть овощи.

I never go anywhere without a casserole. Я никуда не хожу без запеканки.

We'll make a New Orleans casserole. Мы сделаем запеканку а ля Новый Орлеан.

Good thing I didn't bring a casserole. Хорошо, что я запеканку не принесла.

Make him a casserole, a meatloaf, your call. Сделай запеканку или мясной рулет, смотри сама.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !