Exemples d'utilisation de "catalogue" en anglais avec la traduction "каталог"
Traductions:
tous215
каталог152
каталогизировать14
список4
каталогизированный4
каталожный3
autres traductions38
A collection catalogue accompanies this letter.
Каталог коллекции находится в приложении к этому письму.
Enclosed please find our latest catalogue.
В качестве приложения мы посылаем Вам наш новейший каталог.
the manufacturer's name and relevant catalogue number.
название предприятия-изготовителя и соответствующий номер по каталогу.
You can browse and download them from YotaApps catalogue.
Такие приложения можно найти и загрузить из каталога YotaApps.
I shall be pleased to circulate your current catalogue.
Я с удовольствием покажу Ваш каталог всем заинтересованным лицам.
We have pleasure in sending you our latest catalogue.
С удовольствием посылаем Вам наш последний каталог.
We should be grateful if you sent us your catalogue.
За пересылку Вашего каталога мы были бы Вам очень благодарны.
If you must know, I write for an online menswear catalogue.
К твоему сведению, я пишу для онлайн каталога мужской моды.
You can find more widgets and applications in the YotaApps catalogue.
Виджеты и приложения можно найти в каталоге YotaApps.
Please send us your current catalogue and other informational materials by fax.
Пришлите, пожалуйста, Ваш каталог и прочую информацию по факсу.
With this letter come our complete catalogue and the current price list.
С этим письмом Вы получите наш общий каталог и актуальный прейскурант.
As you requested, we are enclosing a copy of our latest catalogue.
По Вашей просьбе прилагаем экземпляр нашего последнего каталога.
Wars, as Winston Churchill defined them, are always "a catalogue of blunders."
Войны, по определению Уинстона Черчилля, всегда являются "каталогом ошибок".
The product of most interest to you, is described in the enclosed catalogue.
Интересующий Вас продукт описан в прилагаемом каталоге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité