Exemples d'utilisation de "chart" en anglais avec la traduction "график"

<>
afficher
chart scrolling to the right; прокрутка графика вправо;
Switches to 'Single Chart' mode. Переключение в режим 'Одного графика'.
Look at the following chart: Взгляните на следующий график:
Close — close the current chart. Закрыть — закрыть активный график;
Click Chart icon to perform Нажмите на символ графика
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
The chart below demonstrates this: На следующем графике показано, как это делается:
EUR/USD 2 hour chart Двухчасовой график EUR/USD
Volumes — show/hide volumes chart. Объемы — показать/скрыть график объемов.
• Right-click on the chart • Нажатием правой кнопки мыши на графике
Real-time multiple chart display Отображение нескольких графиков в реальном времени
Click chart tab to apply Нажмите на вкладку графика, который нужно изменить
How to open a chart Как открыть график
Ctrl+P — print the chart; Ctrl+P — печать графика;
Periodicity — choose the chart timeframe. Период — выбрать период графика.
chart scrolling to the left; прокрутка графика влево;
F8 — call the chart setup window; F8 — вызвать окно настройки графика;
And now look at the chart. А теперь посмотрите на график.
Properties... — setting up the chart parameters. Свойства — настройка параметров графика.
Zoom Out — zooms out the chart. Уменьшение — уменьшить масштаб графика.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger