Exemples d'utilisation de "clinton" en anglais avec la traduction "клинтон"

<>
Bill Clinton on rebuilding Rwanda Билл Клинтон о восстановлении Руанды
The Agony of Hillary Clinton Агония Хиллари Клинтон
Hillary Clinton is off to China. Хилари Клинтон отправилась в Китай.
Clinton already starting video games here. Тут уже Клинтон начал играть на компьютере.
Yet Clinton was another weak liberal. Но Клинтон оказался всего лишь очередным слабаком из либералов.
Sanders appears authentic; Clinton seems programmed. Сандерс выглядит настоящим, а Клинтон – запрограммированной.
We've still got Bill Clinton. У нас все ещё есть Билл Клинтон.
What happened to William Jefferson Clinton? Что делал Уильям Джефферсон Клинтон в это время?
There is between Trump and Clinton. Но она есть между Трампом и Клинтон.
The American people elected Mr Clinton President. Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
I love you, funk legend George Clinton. Я люблю тебя, легенда фанка Джордж Клинтон.
Clinton lends herself graciously to the exercise. Клинтон грациозно разрешила себя побеспокоить.
That makes her akin to Hillary Clinton. Это делает ее похожей на Хиллари Клинтон.
And an hour later he shanks Clinton. И через час он кокнул Клинтона.
Surprisingly the Clinton administration accepted that decision. Что удивительно, администрация Клинтона согласилась с этим решением.
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
Indeed, President Clinton proposed doing just that. В действительности, президент Клинтон в свое время предлагал сделать именно это.
That's Plato, Descartes, Nietzsche and Bill Clinton. Это Плато, Декарт, Ницше и Билл Клинтон.
Barack Obama's words echo those of Clinton. Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона.
Is Hillary Clinton seriously a non-glistening goddess? Хиллари Клинтон на самом деле безупречна как богиня, которая никогда не потеет?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !