Exemples d'utilisation de "closed" en anglais avec la traduction "закрывать"

<>
It's closed for fumigation. Закрыто на дезинфекцию.
Inspector Whodunit closed the case. Инспектор Детектив закрыл дело.
The case is closed, Ems. Дело закрыто, Эмс.
This is a closed area. Это закрытая зона.
Select the Closed check box. Установите флажок Закрыто.
Closed case doughnuts are here. Дело закрыто, вот пончики.
But the grill is closed. Но гриль-бар закрыт.
It's a closed case. Это дело закрыто.
Your iris will be closed. Ваша диафрагма будет закрыта.
Job is closed, next case. Дело закрыто, назначается следующее слушание.
Why are the eyes closed? Почему он закрывает глаза?
Why is the museum closed Почему музей закрыт
b) reopening erroneously closed positions; b) путем восстановления ошибочно закрытых позиций;
The main valve was closed. Главный вентиль был закрыт.
The growth plates have closed. Зоны роста уже закрыты.
The bank closed our account. Банк закрыл наш счет.
He kept the window closed. Он держал окно закрытым.
Viewing details of closed RFQs. Просмотр сведений о закрытых запросах предложений.
She slowly closed her eyes. Она медленно закрыла глаза.
Car dealerships are being closed. Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !