Exemples d'utilisation de "collars" en anglais avec la traduction "воротник"

<>
This guy's doing more than starching collars. Этот парень делает больше, чем просто крахмалит воротники.
Yes, they have collars because they're dress shirts. Да, с воротниками, потому что это парадные рубашки.
I fear that mufflers and collars will not be sufficient. Боюсь, шарфов и воротников будет недостаточно.
Mr. Truffles is a registered trademark of the House of Fur Collars, the world's number-one truffle producer. "Месье Трюфель" - зарегистрированная торговая марка Дома меховых воротников, производителя трюфелей номер один в мире.
The House of Fur Collars is looking or men from 18 to 70 for its new branch in the Plateau Mont-Royal. Дом меховых воротников ищет мужчин от 18 до 70 для нового филиала в Плато Мон-Рояль.
Stop playing with your collar. Прекрати трогать свой воротник.
I held him by the collar. Я держал его за воротник.
Don't let the collar fool you. Не позволяй пасторскому воротнику тебя надуть.
"That collar looks to be strangling you." "Кажется, что воротник душит тебя".
A loaf of bread and a clean collar. Буханка хлеба и чистый воротник.
Unbutton the jacket’s collar of the victim Расстегните воротник куртки пострадавшего
Lipstick on the collar, hickey on the neck? Помаду на воротнике, засосы на шее?
Comes with tearaway trousers, bow tie, collar, cuffs. Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
Deadpool, a high collar, just like Black Panther. Дэдпул, высокий воротник - прямо как у Чёрной Пантеры.
Ought to get yourself a collar and a congregation. Вам следует обзавестись пасторским воротником и конгрегацией.
At least there's no ring around the collar. Хорошо хоть воротник крахмалить не нужно.
I'm going simple - black, thin lapel collar - very discreet. Черный с низким воротником-стойкой, всё сдержанно.
He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat. Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто.
'Cause I don't see any captain bars on that collar. Потому что я не вижу капитанских нашивок на это воротнике.
After all, Jordan is wearing a shawl collar because of Andrew. Как ни крути, Джордан носит свитер с воротником-шалькой из-за Эндрю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !