Ejemplos del uso de "воротнике" en ruso
Потому что я не вижу капитанских нашивок на это воротнике.
'Cause I don't see any captain bars on that collar.
Я имела в виду, он никогда не мог себе представить набор адмиральских звезд на твоем воротнике.
What I mean is he could never see a set of admiral stars on your collar.
Боюсь, шарфов и воротников будет недостаточно.
I fear that mufflers and collars will not be sufficient.
Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
Comes with tearaway trousers, bow tie, collar, cuffs.
Поэтому захватите с собой носилки и воротник.
So you better have a backboard and a collar standing by.
Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто.
He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat.
Вам следует обзавестись пасторским воротником и конгрегацией.
Ought to get yourself a collar and a congregation.
Дэдпул, высокий воротник - прямо как у Чёрной Пантеры.
Deadpool, a high collar, just like Black Panther.
Да, с воротниками, потому что это парадные рубашки.
Yes, they have collars because they're dress shirts.
Этот парень делает больше, чем просто крахмалит воротники.
This guy's doing more than starching collars.
Я правда считаю, что воротник шалькой ему очень идёт.
I actually think that a shawl collar looks very handsome on him.
На ней коричневая шляпа, твидовое пальто с черным вельветовым воротником.
Wearing a brown hat with a brown pom-pom, tweed coat with black velvet collar.
И пусть твой следующий воротник будет не тяжелее, чем руки девушки.
May your next collar be no heavier than a pretty woman's arms.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad