Exemples d'utilisation de "colorado" en anglais avec la traduction "колорадо"

<>
afficher
Colorado doesn't require licensure. В штате Колорадо не требуется лицензия.
Pastor of Christ Church Colorado. Пастор христианской церкви в Колорадо.
She jumped from the Colorado Street Bridge. Она спрыгнула с моста на Колорадо Стрит.
A private plane has crashed in Colorado В Колорадо разбился частный самолет
In Colorado, it outpolled President Barack Obama. В Колорадо этот вопрос вызвал больший интерес, чем выборы Барака Обамы.
His faction eventually absorbed the entire Colorado Party. Его фракция в конечном итоге поглотила всю партию Колорадо.
There's a very good facility in Colorado. В Колорадо есть замечательная больница.
Several calls to an unknown Colorado phone number. Несколько звонков неизвестному номеру в Колорадо.
Vail, Colorado, United States, 6-8 June 2001 Вейл, Колорадо, Соединенные Штаты, 6-8 июня 2001 года,
So in Aurora, Colorado it's a bench. В Авроре, штат Колорадо это лавочка.
She booked a flight to Colorado Springs this morning. Она забронировала рейс в Колорадо Спрингс сегодня утром.
And the Colorado river downstream begins to run dry. И нижнее течение реки Колорадо начинает высыхать.
Is it a blue pickup with Colorado plates, right? Голубой пикап с номерами Колорадо, правильно?
Colonel Slade - - Bread's no good west of the Colorado. Полковник Слэйд - - Хлеб плох к западу от Колорадо.
He was driving a blue pickup truck with Colorado plates. Он водит голубой пикап с номерами Колорадо.
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана.
I was trying to write a book about the Colorado River. Я пытался написать книгу о реке Колорадо.
April 1999, Columbine High School, Colorado: 13 people killed, 26 hurt. Апрель 1999 года, школа «Колумбайн», штат Колорадо: 13 убитых, 26 раненых.
Jan Hamilton is the founder of Wilderness Ranch in Loveland, Colorado. Джен Хэмильтон - основательница Wilderness Ranch в Лавленде, Колорадо.
Leland worked demolitions for five years at a mine in Colorado. Лиланд работал подрывником пять лет на шахте в Колорадо.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger