Exemples d'utilisation de "composition" en anglais
detail of material including chemical composition;
сведения о материале изготовления, включая химический состав;
You need one classical piece, and one original composition.
Тебе надо одно классическое произведение и одну оригинальную композицию.
He made many grammatical mistakes in his composition.
В своём сочинении он сделал много грамматических ошибок.
Resident coordinator system: basic principles and composition
Система координаторов-резидентов: основные принципы и состав
Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.
Эти длинные линии и налёт импрессионизма составили путаную композицию.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.
Determine the asteroid large-scale mineralogical composition.
определение крупномасштабного минералогического состава астероида.
Piccolo, there is positively no boy soprano part in this composition, so shut up!
Пикколо, безусловно один мальчик голосом сопрано не сможет исполнить эту композицию так что замолчи!
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок.
Cover gas composition, pressure and flow rates;
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока;
The second example from music is from John Cage's modernist composition, "4'33"."
Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа, "4:33".
Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?
Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
The mixed shareholder composition creates optimal synergy effects.
Такой смешанный состав акционеров позволяет получать оптимальный синергический эффект.
The composition of the nuclear [arsenal] in the United States and in our country are different.
Композиция этой ядерной составляющей в США и у нас в стране — разная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité