Ejemplos de uso de "conjugal" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
A picture of conjugal bliss! Картину супружеского счастья!
Conjugal's a conjugal, Morrow. Супружеское посещение есть супружеское посещение, Морроу.
Conjugal area is that way. Комната для супружеских посещений в той стороне.
What about a conjugal visit? Как насчет супружеского визита?
But thank God for conjugal visits. Но слава Богу за супружеские свиданки.
He probably wants a conjugal visit. Он скорее нуждается в супружеском свидании.
How about a conjugal visit to celebrate? Как отпразднуем супружеский визит?
Oh, you must be my conjugal visit. А ты наверное ко мне на супружеское свидание.
She's a paragon of conjugal infidelity. Просто образец супружеской неверности.
So, you're deserting the conjugal cave? Значит, ты сбегаешь из супружеской норки?
This better not count as a conjugal visit. Надеюсь, этот визит не засчитывается мне, как супружеский.
Conjugal visits, family visits, food deliveries, office furniture. Супружеские посещения, семейные посещения, доставка пищи, офисная мебель.
You're single, so there are no conjugal visits. Ты незамужем, значит никаких супружеских визитов не было.
Wow, I didn't know they allowed conjugal visits. Ух ты, я и не знал, что они разрешают супружеские посещения.
And yes, the visits were of a conjugal nature. И да, у нас были супружеские встречи.
Uh, conjugal sex isn't exactly on my bucket list. Супружеский секс, явно не в моем списке.
He gave me a conjugal visit with my girlfriend, you know. Он организовал супружескую встречу с моей девушкой, вы понимаете.
In prison, there's no day more special than conjugal day. В тюрьме нет дня важнее, чем день "супружеских встреч".
Not so bad that he didn't rate a conjugal visit. Не настолько плох, чтобы не получить разрешение на супружеские визиты.
When I was at Marysville, I had conjugal with my husband. Когда Я была в Мэрисвиле, мы с мужем выполняли наш супружеский долг.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR