Exemples d'utilisation de "constitution" en anglais avec la traduction "конституция"

Rechercher

Traductions:

tous3559 конституция3355 учреждение11 структура5 характер1 autres traductions187

afficher

Europe's Never-Ending Constitution Нескончаемая Конституция Европы

The EU Constitution Can Work Конституцию ЕС можно привести в действие

Its constitution should reflect that. И ее конституция должна отражать это.

Is he suspending the constitution? Приостанавливает ли он действие конституции?

Constitution Day and school anniversary. День Конституции и школьная годовщина.

"The Koran is our constitution" "Коран - наша конституция"

Terror and Japan's Peace Constitution Террор и японская мирная конституция

Invocatio Dei and the European Constitution Invocatio Dei и Европейская Конституция

The Battle for Turkey’s Constitution Борьба за конституцию Турции

The Promise of Iraq’s Constitution Надежды, связанные с новой конституцией Ирака

The Constitution consigns these complexities to history. Благодаря Конституции эти сложности уходят в историю.

But neither provision belongs in the Constitution. Но ни одно из этих положений не должно быть в конституции.

Why France Will Sink Europe’s Constitution Почему Франция «провалит» Конституцию Европы

The constitution is only 16 pages long. В Конституции всего 16 страниц.

I swore an oath to our constitution. Я присягал на нашей конституции.

There is, as yet, no written constitution. На сегодняшний день конституции в письменном виде не существует.

A Turning Point for Europe's Constitution Поворотный момент для Конституции Европы

Make or Break for Europe's Constitution "Да" или "Нет" конституции Европы

So the EU turned to constitution making. Тогда ЕС занялся созданием конституции.

The Surrender of Japan’s Peace Constitution Отказ от мирной конституции Японии

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !