Exemples d'utilisation de "constitution" en anglais avec la traduction "конституция"

<>
The EU Constitution Can Work Конституцию ЕС можно привести в действие
"The Koran is our constitution" "Коран - наша конституция"
Its constitution should reflect that. И ее конституция должна отражать это.
Europe's Never-Ending Constitution Нескончаемая Конституция Европы
Is he suspending the constitution? Приостанавливает ли он действие конституции?
Constitution Day and school anniversary. День Конституции и школьная годовщина.
Egypt ratifies Islamist-backed constitution Египтяне одобрили проект новой конституции, поддерживаемой исламистами
Terror and Japan's Peace Constitution Террор и японская мирная конституция
Invocatio Dei and the European Constitution Invocatio Dei и Европейская Конституция
The Promise of Iraq’s Constitution Надежды, связанные с новой конституцией Ирака
The Battle for Turkey’s Constitution Борьба за конституцию Турции
I swore an oath to our constitution. Я присягал на нашей конституции.
A Turning Point for Europe's Constitution Поворотный момент для Конституции Европы
The constitution is only 16 pages long. В Конституции всего 16 страниц.
The Surrender of Japan’s Peace Constitution Отказ от мирной конституции Японии
Some people want to amend the constitution. Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
India's constitution does, indeed, abolish untouchability. Индийская конституция на самом деле отменила институт неприкасаемости.
There is, as yet, no written constitution. На сегодняшний день конституции в письменном виде не существует.
But neither provision belongs in the Constitution. Но ни одно из этих положений не должно быть в конституции.
Putin Has a Constitution to Sell Syria Сирия: проект конституции от Путина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !