Sentence examples of "consultants" in English
Backhanders to local councillors, agents, consultants.
Взятки местным чиновникам, агентам, консультантам.
Recruitment of staff, project personnel and consultants;
набор кадровых сотрудников, персонала по проектам и консультантов;
investment companies, credit unions and investment consultants;
инвестиционные компании, кредитные союзы и консультантов по инвестициям;
A team of consultants from McKinsey was hired.
К работе привлекли команду консультантов из McKinsey.
For happiness consultants, a wellness center for women.
На "Консультантов по счастью", оздоровительный центр для женщин.
United Nations Compensation Commission staff, consultants and commissioners
Сотрудники, консультанты и уполномоченные Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций
Sales consultants are available to answer your questions.
Консультанты по продажам ответят на любые ваши вопросы.
One of the largest consultants are the social insects.
Главными консультантами тут служат социальные насекомые.
The number of consultants and individual contractors totalled 693.
Число консультантов и индивидуальных производителей работ составило 693.
They contracted advisors, consultants for preparing the required documentation.
Они нанимали советников и консультантов для подготовки необходимой документации.
Identify consultants, draft terms of reference and coordinate their inputs;
искать консультантов, определять круг их ведения и координировать их работу;
He got the help of expensive American consultants and the IMF.
Он получал помощь от дорогостоящих американских консультантов и от МВФ.
The customer agrees to pay 100.00 per hour for the consultants.
Клиент соглашается платить консультантам 100,00 в час.
Hey, look, I'm not starting a charity for management consultants, dawg.
Пойми, братан я благотворительность затеял не для того, чтобы долбаных консультантов кормить.
Financial and legal professionals also are leaving, according to lawyers and consultants.
Профессионалы в области финансов и права также начали уезжать, о чем говорят адвокаты и консультанты.
This is what market fundamentalists, management consultants, and technocrats fail to understand.
Вот чего не могут понять рыночные фундаменталисты, консультанты по менеджменту и технократы.
A tightly knit group of political consultants has helped Putin resolve his conundrum.
Крепко связанная группа политических консультантов помогла Путину решить его головоломку.
UN-Habitat will strive to achieve regional balance in the recruitment of consultants.
ООН-Хабитат будет стремиться к достижению регионального баланса в наборе консультантов.
“Pragmatic” became the buzzword used by reporters, academics and consultants for everything Chinese.
В моду вошло слово «прагматизм», которое часто используют репортеры, ученые и консультанты, говоря о Китае.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert